Sérum Exfoliante AHA/BHA

EXFOLIANTE DIARIO CON ÁCIDO SALICÍLICO, SÉRUM ANTIACNÉ

Reequilibra pieles grasas y/o con tendencia acneica y mejora la función barrera, mientras evita la deshidratación.
Mejora la apariencia de poros dilatados y los desobstruye, evitando la formación de acné, comedones (o puntos negros) y miliums.
Seborregulador y matificante.
Exfoliante suave dario para todo tipo de pieles a partir de los 12 años de edad: elimina células muertas acumuladas en la superficie, unifica la textura de la piel y aporta luminosidad.
Actúa como antimicrobiano y descongestivo (antiinflamatorio).
Formulado con la máxima concentración de ácido salicílico en productos cosméticos de uso diario sin aclarado (2%).
Contraindicado para alérgicos al ácido salicílico (aspirina).
No es fotosensibilizante, por lo que se puede utilizar en verano, pero por sus propiedades exfoliantes es necesario aplicar protección solar.

SABER MÁS

ENGLISH

AHA/BHA Exfoliating Serum

DAILY SCRUB WITH SALICYLIC ACID, ANTIACNE SERUM

Rebalances greasy skin and/or acne-prone skin and improves barrier function, while preventing dehydration.
It improves the appearance of dilated pores and unclogs them, preventing the formation of acne, comedones (or blackheads) and milium.
Seborregulating and mattifying.
Gentle exfoliant suitable for all types of skin from 12 years of age: eliminates dead cells accumulated on the surface, unifies the texture of the skin and provides luminosity.
It acts as an antimicrobial and decongestant (anti-inflammatory).
Formulated with the maximum concentration of salicylic acid in cosmetic products for daily use without clearing (2%).
Contraindicated for allergic to salicylic acid (aspirin).
It is not photosensitizing, which is why it can be used in summer, but due to its exfoliating properties it is necessary to apply sun protection.

PORTUGUÊS

Sérum esfoliante AHA/BHA

ESFOLIAÇÃO DIÁRIA COM ÁCIDO SALICÍLICO, SÉRUM ANTI-ACNE

Reequilibra as gorduras e/ou as gorduras com tendência acneica e melhora a função de barreira, ao mesmo tempo que evita a desidratação.
Melhora a aparência dos poros dilatados e desobstruídos, evitando a formação de acne, comedões (ou pontos negros) e miliums.
Seborregulador e matificante.
Esfoliante suave dario para todo tipo de pele a partir dos 12 anos de idade: elimina células mortas acumuladas na superfície, unifica a textura da pele e proporciona luminosidade.
Atua como antimicrobiano e descongestivo (antiinflamatório).
Formulado com a concentração máxima de ácido salicílico em produtos cosméticos de uso diário sem aclarado (2%). Contra-indicado para alérgicos al ácido salicílico (aspirina).
Não é fotosensibilizante, pelo que pode ser usado em verão, mas por suas propriedades esfoliantes é necessário aplicar proteção solar.

FRANÇAIS

Sérum Exfoliant AHA/BHA

Sérum exfoliant quotidien anti-acné, séborégulateur

Rééquilibre les peaux grasses et/ou à tendance acnéique et améliore la fonction barrière tout en évitant la déshydratation.
Améliore l’apparence des pores dilatés et les désobstrue, empêchant la formation d’acné, de comédons (points noirs) et de miliums.
Régulateur de sébum et matifiant.
Exfoliant doux quotidien pour tous types de peau dès 12 ans: élimine les cellules mortes accumulées en surface, unifie la texture de la peau et apporte de l’éclat.
Agit comme antimicrobien et décongestionnant (anti-inflammatoire).
Formulé avec la concentration maximale d’acide salicylique autorisée dans les soins cosmétiques sans rinçage (2 %).
Contre-indiqué en cas d’allergie à l’acide salicylique (aspirine).
Non photosensibilisant, il peut être utilisé en été, mais en raison de ses propriétés exfoliantes, l’application d’une protection solaire est indispensable.